Non mi è sembrato vero quando Mike Cadogan, il guru della FOAM e autore di LIFTL ,che ha contribuito e realizzato decine di siti web in medicina d'urgenza e non solo,e Sean Scott di Malato Critico si sono offerti di darmi una mano.
Il progetto però è ancora più ambizioso: realizzare un blog multilingua pubblicato contemporaneamente in italiano e in inglese, dove gli autori di EMpills continueranno a pubblicare in italiano, Sean provvederà alla traduzione in inglese e Mike alla gestione web.
Per ora è stato realizzato il primo passo, quello più faticoso, il trasferimento dei contenuti dalla piattaforma Blogger e di questo ringrazio di cuore Mike Cadogan, presto verrà realizzato anche il resto.
Non mi resta allora, che darvi l'indirizzo del nuovo blog:
Come sempre in attesa dei vostri commenti.
3 commenti:
Ciao
non sai che invidia.......
Io mi sto prendendo un pò di tempo per studiare una nuova veste del mio "blogghino" per renderla migliore e più professionale e in parte fruibile anche in inglese; per fare questo sto studiando una marea di cose (html, Joomla, e altro). Oltre a questo mettici anche che ho in testa un progetto formativo (credo e spero) abbastanza innovativo (almeno da noi).
E tu mi arrivi che Mike Cadogan e Sean Scott ti rimettono a nuovo il sito?
Tanta invidia (da parte mia) ma devo dire che se due tipi così hanno deciso di fare questo vuol dire che te lo meriti. Complimenti!!!!
Più di una volta mi ero ripromesso di lasciare un commento ai tuoi post dicendomi "alla fine aggiungerò i complimenti per il suo blog".
Per me che l'ho scoperto da circa un anno (e gradualmente lo sto esplorando a ritroso) è stata una fonte per leggere articoli che forse non leggerei se non a costo di navigare o di passare delle ore nella biblioteca del mio ospedale penando un po' perchè l'inglese lo mastico dall'università per forza di cose. E già lo faccio come tutti, ma a malapena riesco a leggere spesso solo le linee guida (ormai sfornate con aumentata frequenza) che se si ha il "vizietto" della medicina interna sono tante! Senza contare che è di sostegno sentire parlare della realtà che vivo tutti i giorni, con i dubbi che affiorano nell'incontro tra paziente, medicina teorica, appropriatezza sia nei riguardi dei pazienti che nella gestione delle risorse e anche un minimo di protezione per noi. Mi presento brevemente: mi chiamo Mauro Di Chicco, e lavoro in DEA da 5 anni a Firenze (Osp. San Giovanni di Dio). Al prossimo commento.. e chissà magari a un post! Intanto auguri e complimenti.
Gaetano e Mauro, grazie di cuore per i vostri commenti e i complimenti
Posta un commento